Just like everything else where you have to take the good with the bad, living in Italy-and learning its romantic, sing-song language, has its bad side.
And yes … those are good ones. But just for fun, here are 3 of my most sinfully favorite curse word expressions in Italian that you could, but shouldn’t let your mamma hear you say.
1. Ma che cazzo
Most often muttered when someone does or says something you don’t understand and partnered with the uplifted pinched fingers. It means, “what the F&ck are you talking about?”
And it is fun to say.
2. Porca puttana
Put “porca” in front of a word and it automatically gets dirtier. In this case, porca puttana or “pig whore,” can be used you are mad about something … like, “The airline tickets are double what we paid last year. Porca puttana!”
3. Puttana d’ Eva
This was one of the first Italian curse expressions I learned and it just goes to show how much the human race-or at least, the Italians, blame Eve for their maladies.
While calling Eve a whore is never a nice thing, the whole idea behind getting pissed at Eve because you drop your book (or any other little thing you do where you would normally say “damn”) is just plain funny.
Although I don’t use this expression often, it always makes me smile. Yes, I know where I’m going …
But what about you? Do you tend to curse more in another language than you do in English? What are some of your favorites?